Selon le Code de la Consommation, la fourniture de ce document, par les établissements de crédits, est désormais obligatoire, mis à part dans le cas des prêts à taux variable. Il peut alors se présenter sous deux formes différentes, en affichant, soit le capital restant dû avant le versement de l’échéance en question, soit le capital restant dû après le retrait de celle-ci. Ainsi, si le dernier capital restant dû indiqué est égal à zéro, cela signifie que chaque ligne mentionne le capital restant dû après le paiement de la mensualité inscrite sur cette même ligne, et le capital restant dû avant le règlement de celle-ci lorsque le premier capital restant dû correspond à la somme empruntée.

Dans tous les cas, le tableau d’amortissement s’avère être d’une aide précieuse, dans la mesure où il permet de connaître l’état précis de sa dette, en donnant la possibilité de retrouver, à tout moment, le montant exact qu’il reste à rembourser pour mettre un terme à l’emprunt.

Si toutes les échéances s’élèvent au même montant malgré la part variable accordée, à chaque fois, au capital, d’une part, et aux intérêts, d’autre part, la dernière mensualité peut toutefois faire apparaître une légère différence, du fait des arrondis effectués tout au long de la durée du remboursement.