Grâce à ces deux mois consécutifs de hausse la situation trimestrielle a ainsi pu nettement s'améliorer revenant à -1,2% contre -13,8% un an plus tôt. Avec 872 millions d'euros contre 811 en avril 2009, les prêts personnels sont une partie essentielle de l'embellie observée, affichant une hausse de 7,5% non loin derrière celle des financements d'automobiles neuves dont l'activité reste très soutenue (+11,8%).